20 | 08 | 2019
О библиотеке
Основы информационной культуры
Комплектование
Преподавателям и аспирантам
Школьная инженерия
Участие в проектах
Наши партнеры
Кто сейчас на сайте

Рабиндранаат Тагор— индийский писатель, поэт, композитор, художник, общественный деятель. Его творчество сформировало литературу и музыку Бенгалии. Он стал первым среди неевропейцев, кто был удостоен Нобелевской премии по литературе. Переводы его поэзии рассматривались как духовная литература и вместе с его харизматичностью, создали образ Тагора-пророка на Западе.

tagor1

Рабиндранат Тагор
(1861-1941)

Что для себя храним - напрасно храним,
если не будет нас, оно превратится в дым,
то, что храним для всех, - останется лишь оно,
с нами не канет оно и будет сохранено.

Индийский поэт Рабиндранат Тагор родился 7 мая 1861 г. в Калькутте и был младшим из четырнадцати детей в известной и состоятельной семье. Его отец, Махариши Дебендранат Тагор, был брахманом, часто совершавшим паломничества к святым местам Индии. Его мать, Сарада Деви, умерла, когда Тагору было 14 лет. Лишившись матери, юноша ведет одинокую и замкнутую жизнь. Он начинает писать стихи с восьми лет, учится сначала дома, затем в частных школах, в т. ч. в Восточной семинарии в Калькутте, в педагогическом училище и Бенгальской академии, где изучает бенгальскую историю и культуру. Путешествуя с отцом в 1873 г. по северу Индии, мальчик был потрясен красотой увиденного, богатством многовекового культурного наследия.

В 1878 г. была опубликована эпическая поэма Тагора "История поэта" ("Kabikahinе"). В том же году он уезжает в Англию изучать право в Университетском колледже Лондона, однако через год, не получив диплома, возвращается в Индию и некоторое время живет в Калькутте, где по примеру старших братьев начинает писать.

В 1883 г. он женится на Мриналини Деви, от брака с которой у него было два сына и три дочери, выпускает свои первые поэтические сборники: "Вечерние песни" ("Sandhya Sangeet", 1882) и "Утренние песни" ("Prabhat Sangeet", 1883), которые положили начало его поэтической карьере.

tagor2

Тагор и его жена Мриналини Деви в 1883 году

В 1890 г. по просьбе отца Тагор становится управляющим родового поместья в Шелайдехо в Восточной Бенгалии, где живет в особняке и в доме на воде на реке Падма. Сельские пейзажи и обычаи - главная тема его стихов.

В 1901 г. Тагор переехал в Шантиникетан, семейное поместье под Калькуттой, где вместе с еще пятью учителями открыл школу, ради чего жена Тагора продала большую часть драгоценностей, а сам поэт - авторское право на издание своих сочинений. В это время он совмещает преподавание с литературным трудом, пишет не только стихи, но и романы, рассказы, книги по истории Индии, учебники и статьи по вопросам педагогики.

После смерти жены в 1902 г. Тагор публикует сборник лирических стихов "Память" ("Sharan"), пронизанных щемящим чувством утраты. В 1903 г. от туберкулеза умирает одна из дочерей, а в 1907 г. от холеры - младший сын поэта.

Тагор получил Нобелевскую премию по литературе в 1913 г. "за глубоко прочувствованные, оригинальные и прекрасные стихи, в которых с исключительным мастерством выразилось его поэтическое мышление, ставшее, по его собственным словам, частью литературы Запада". В своей речи представитель Шведской академии Харальд Йерне отметил, что "наибольшее впечатление на членов Нобелевского комитета произвели "Жертвенные песни".

Тагор, находившийся в то время в США, на торжественной церемонии не присутствовал, но прислал телеграмму, в которой выражалась признательность "за широту взглядов, делающих далекое - близким, а чужое - родным". В отсутствие лауреата награда была вручена английскому послу в Швеции. Денежную премию Тагор пожертвовал своей школе, Визва-Бхарати, ставшей после первой мировой войны университетом с бесплатным обучением.
В 1915 г. Т. получил рыцарское звание, однако через четыре года, после расстрела британскими войсками мирной демонстрации в Амритсаре, от него отказался.

Хотя на Западе Тагор больше известен как поэт, он был также автором многочисленных пьес: "Жертвоприношение" ("Visarjan", 1890), герой которой, молодой человек, занят мучительными поисками истины; "Почта" ("Dakghar", 1912) - печальная история подростка; "Красные олеандры" ("Rakta-Karabi", 1925) - драма социального и политического протеста.

Многочисленные новеллы Тагора, в основном из жизни бенгальского крестьянства, впервые появились на английском языке в 1913 г. в сборнике 'Страждущие камни и другие рассказы' ("Hungry Stones and Other Stories").
Тагор был удостоен почетной степени четырех университетов Индии, был почетным доктором Оксфордского университета. Он умер в Калькутте, в 1941 г., после продолжительной болезни.

Творческая и общественная деятельность Тагора дали мощный импульс развитию не только бенгальской, но и индийской культуры в целом. Он обогатил поэзию новыми формами и стихотворными размерами, заложил основы жанра рассказа, социально-психологического романа, политической лирики. Индийцы поют его песни, (их написано около 3 тыс.), даже не зная, кто является их автором. Его стихотворение "Душа народа" (1911) стало гимном Индии.

tagor3


 Знаете ли вы что:

 - Рабиндранат Тагор являлся адептом независимости Индии

 - Гимн Индии и Бангладеша создан на его стихи. «Ты, Господь душ всех людей», стал национальным гимном Индии. «Моя Золотая Бенгалия» — гимном Народной Республики Бангладеш.

 - Его предки основали собственную религию

 - Тагор был знаком с Ганди, Муссолини и Эйнштейном

 - Поэт страдал дальтонизмом 

 - Его имя носит кратер на Меркурии, в честь него стоят памятники в Индии, Москве, его имя носит петербургская школа

 - На русский язык Тагора переводили многие писатели и переводчики: А. Ахматова, Б. Пастернак, Н. Тихонов, В. Тушнова, Н. Воронель и др.


 Интернет-ресурсы:

Рабиндранат Тагор [ Электронный ресурс ] // Классика. ру. – Режим доступа: http://www.klassika.ru/stihi/tagor/ 

Рабиндранат Тагор. Все стихи на одной странице [ Электронный ресурс ] //Русская поэзия. – Режим доступа: http://rupoem.ru/tagor/all.aspx 

Рабиндранат Тагор. Ты погляди без отчаянья... (стихотворения) [ Электронный ресурс ] / Т. Рабиндранат // ModernLib.Ru: электронная библиотека. - Режим доступа: http://modernlib.ru/books/rabindranat_tagor/ti_poglyadi_bez_otchayanya_stihotvoreniya/read_1/ 

Рабиндранат Тагор [ Электронный ресурс ] // Русские поэты. - Режим доступа: http://ruspoet.com/russkie_poety/tagor_rabindranat 


 Афоризмы и цитаты:

И стебелек травы достоин великого мира, в котором он растет.

Светла вода в сосуде, вода глубин – темна,
У малых истин – ясные слова;
Но величайшей Истины посланье
несёт в себе великое молчанье.

"Ты - мой", - сказала миру власть.
Мир превратил в темницу власти трон.
Любовь сказала миру: "Я - твоя".
Мир стал ей вольным домом.

Каждый родившийся ребенок – это весть о том, что Бог еще не разочаровался в людях.

Ложь никогда не сможет вырасти в истину, вырастая в силе.

Никогда не бойся мгновений — так поет голос вечности.

Река истины протекает через каналы заблуждений.

Трава ищет на земле толпы себе подобных; дерево ищет на небе своё одиночество.

Вселенная так рассуждала: "Поверьте,
О счастье и горе, рожденьи и смерти
Всегда я толкую правдиво, понятно,
Но вы понимаете суть их превратно".

Если ты проливаешь слезы о том, что нет солнца, — ты в это время не увидишь звезд.

Вы не сможете пересечь море, просто стоя и вглядываясь в воду. Не тратьте время на напрасные желания.

Ты не только творение Бога, не земли порожденье ты,—
Созидает тебя мужчина из душевной своей красоты.

Я не молю Тебя дать мне убежище от бед; дай лишь бесстрашие, чтобы лицом к лицу их встретить.
Я не прошу избавить меня от страданий; дай мужество, чтобы их превозмочь.
Я не ищу союзников в жестокой битве жизни; я собираю собственные силы.
Не дай мне изнывать от страха и тревоги, спасения безвольно ожидая; дай мне надежду и терпение — и я добьюсь свободы.
Не дай мне трусом жить и уповать лишь на твою спасительную милость; но дай мне ощутить поддержку Твоей руки, когда я буду падать.

счетчик
статистика
Количество просмотров материалов
2660881